| 
             Quarz-genaue
Motorgeschwindigkeit 
             QUARTZ-CONTROL 
für Revox PR99 
            (english version see below) 
             
             | 
           
          
            
            
              Die Vorteile: 
             
            
              -  
                
Die Motorgeschwindigkeit wird quarzgenau
geregelt. 
                  
              -  
                
Die Maschine läuft stets mit
gleicher Geschwindigkeit, egal ob Sommer oder Winter  oder nach
z.B. 3 Stunden Betriebszeit.  
                  
              -  
                
Ihre Bandaufnahmen werden auch nach
Jahren mit der exakt gleichen Geschwindigkeit wiedergegeben. 
                  
              -  
                
Die externe Geschwindigkeitsregelung ist
weiterhin funktionsfähig. 
                  
             
             
              Metallgehäuse, Abmessungen 72 x 56 x
27 mm 
               
Profiprodukt, Neuware in Deutschland gefertigt, 2 Jahre Garantie. 
                
             
             
               
            
               
Einfach einzubauen! - Kreuzschlitzschraubenzieher genügt! 
             
            
            
              2 Bestellvarianten möglich: 
             
            
              - 
                
Keine Lötarbeit erforderlich! - mit
Austauschplatine - Einfach einstecken - fertig. 
Sie erhalten im Austausch eine revidierte und funktionsgeprüfte
Platine mit ersetztem Rifa-Kondensator. 
Hierfür erheben wir ein Pfand über € 45,00, das wir Ihnen bei
Erhalt Ihrer Steuerungsplatine im Austausch sofort erstatten!  
                 
               
              -  
                
Sie löten selbst? Einfach 5
Kabelenden auf Ihre Steuerungsplatine auflöten. 
                  
             
            
              Die  LED-Synchronanzeige erhalten
Sie auf Wunsch kostenlos dazu (mit Einbauanleitung) - nur
für die PR99 MK I und erfahrene Revoxfans!  
              Die Quartz-Control passt
für: 
               
 für alle Serienversionen der PR99 MK I - III  (19/38) 
              - auch für alle
Serienversionen der B77-Varianten:  B77,  B77 MK I + MK
II  (9,5/19, bzw. 19/38)- siehe unser Angebot in Ebay 
                       
              
                
                  
                                      
in die PR99 eingebaut
                                                           
                  
installed in Revox PR99
                                                          
                   
                 
               
             
             | 
           
          
            
            
              Für Version 1: 
               Falls die Austauschplatine geliefert werden
soll, wird eine Sicherheitsgebühr
von € 45,00 erhoben, die bei Rücksendung der
Originalplatine zurückerstattet wird! Oder Sie senden uns einfach
Ihre Originalplatine vorab und die Gebühr kann entfallen! 
             
             | 
           
          
            | 
              
             QUARTZ-CONTROL  for Revox PR99  
             The perfect improvement of your machine ! 
            Give your Revox a longtime stability ! 
             
             
             | 
           
          
            | 
              
             
Add professional touch to your existing PR99 Revox tape recorder ! 
            New feature: 
            
              -  
                
Motor speed is controlled with quartz precision. 
               
              - 
                
Running
evenly and precise - on every occasion - if just newly started or
already running three hours!  
               
              - 
                
So your tape recorder is transformed from
semiprofessional to professional standing. 
                  
              -  
                
External speed still functionning! 
                  
             
            
              Professional product, screened in metal
case  72 x 56 x 27 mm, 
made in Germany, 2 years warranty. 
               
             
            Easy to install! - only a
phillips screwdriver necessary! 
             
            
            
              2  versions of ordering: 
               
               
             
            Version 1: 
            Exchange Capstan
speed control pcb, - no soldering - simply plug in! 
You'll receive a professionally tested and examined fully functioning
tape motion control board in exchange 
with a replaced rifa-condensor. (Security fee charged - € 45,00 - which
will be returned when you send us your own board in exchange!) 
             
             
             
            Version 2: 
             
            Want to solder
yourself? - Just solder 5 cable points on your own Capstan speed
control pcb. 
             
              
            
              Fits all series of machines: 
              for all versions of: PR99  MK I
- III  (7½/15 ips) 
                
             
            - also for versions of: B77, B77 MK I, MK II 
(3 ¾/7½ ips and 7½/15 ips)! - see our other
offer in Ebay! 
              
             | 
           
          
            
            
              For
version 1: 
               
              If
you want the readily modified Capstan speed control pcb in exchange for
your original one we charge a security fee (45,00 €), please ask. 
               Or you send us your board first, then no fee is
necessary.  
             
             | 
           
        
       
       
       
       |